:: synopsis ::
:: musiques ::
:: biographie ::
::bibliographie::
:: presse ::
:: photos ::

:: synopsis ::


Renzo Ferrari (1939) est un artiste de frontière. Son territoire artistique se situe en Lombardie tout comme au Tessin. Il habite dans la maison familiale à Cadro, près de Lugano mais a aussi un atelier à Milan.
Ces dernières années, les tableaux de Ferrari ont évolué. Des éléments, plus résolus, sont apparus; des éléments, provenant en partie de la culture africaine et asiatique, multi-ethnique, ainsi qu'une lumière artificielle, phosphorescente, celle des métropoles.
Ce film sur Renzo Ferrari ne veut pas être un film biographique mais un assem-blage d'indices biographiques, pris à l'intérieur de ses tableaux, découverts à travers des associations, objets, sculptures, ombres et signes. Je connais le peintre depuis des décennies, je suis ses expositions et j'ai souvent pensé à réaliser un film sur cet artiste mais je n'ai jamais envisagé un film biographique.

Cette vidéo est un voyage à l'intérieur des tableaux de la production 2000-2003. Ils sont riches en références socio-politiques: l'émigration et sa géographie, la multi-ethnicité, on y trouve aussi des figures particulières comme "Gaio", ni homme, ni femme. Je filme la géographie milanaise de Renzo Ferrari: le bar où il se rend tous les matins, le bar africain où se retrouvent les émigrés africains et asiatiques, ses promenades dans le quartier de Brera, à Milan, ses visites nocturnes.
Je filme son atelier, les esquisses qui couvrent les pages de ses calepins, les mots qu'il écrit dans ses carnets alors qu'il boit un café ou prend l'air dans un jardin public.
Je filme la cuisine de la maison familiale, son petit atelier tessinois, son "Bateau-Lavoir " ouvert au vent. On marche dans les bois autour de Cadro. Renzo Ferrari aime marcher dans les bois. La marche est vitale pour le peintre. Il ne conduit pas, il utilise les transports publics, car, bus, train et on se fait transporter par les amis. Pour se rendre dans son atelier à Milan, par exemple, il va de Cadro à la gare de Lugano à pied. C'est vraiment un marcheur, un walker. Cela transparaît, accompagné de poésie, dans ses tableaux. Certains s'intitulent "Walker ", réminiscence de son dernier voyage à New York qui l'a fortement influencé.
Dans ce film il n'y a pas de déclarations d'experts, de critiques d'art ou d'amis, seulement les tableaux et leurs renvois visuels ou sonores.
Je filme avec une caméra en mouvement afin d'accompagner le marcheur, Renzo Ferrari, dans la nature, en ville ou dans son atelier: il se déplace à grands pas. La caméra suit aussi les signes tracés par le peintre. Le double mouvement de la caméra et du tracé des signes fragmentera encore plus les tableaux, les fera exploser.
Pour la musique du film, j'ai collaboré avec Christian Gilardi (flûte) et Zeno Gabaglio (violoncelle), leur musique est mélangée à une bande sonore programmée, à des sons urbains de Milan et New York et à des bruits de la campagne.
Il existe un DVD qui contient le film, des tableaux du peintre et le making-of.

Imagofilm Lugano, avril 2004

© Imagofilm: Tutti i diritti d'autore e fotografici di questo sito
sono dell' Imagofilm Lugano o degli autori citati

back to IMAGOFILM home page