TAMARO
Pietre e angeli
Mario Botta e Enzo Cucchi
una fiaba di fine millennio
in un film di
Villi Hermann
Nel film appaiono
Mario Botta, Enzo Cucchi
Claudio Di Giambattista
e i loro figli
Regia, sceneggiatura, suono e montaggio
Villi Hermann
Camera
Hugues Ryffel
Hans Stürm
Villi Hermann
Musica
Paul Giger, violino d'amore
"Missa et Tarantella"
Soprano
Maria Walpen Frey
Registrazione musica
Peter Drefahl
Testi mariani
Giovanni Pozzi
Lettrice della fiaba
e al pianoforte
Clio Hermann
Fotografo di scena
Andrea Cometta
Elettricista e macchinista
Ezio Conforti
Aiuto elettricista
Silvano Taddei
Organizzatore a Roma
Roberto Gambacorta
Autista Jeep
Adi Luraschi
Pilota elicottero
Markus Gluderer
Passeggero
Bruno Bischofberger
Trascrizione suono
Filmkollektiv Zürich
Montaggio suono
Digitalab Riccardo Studer
Pic Film Paolo Logli
Sonorizzazione e missaggio
Florian Eidenbenz
Magnetix Zürich Dolby Stereo
Transfer film
Swiss Effects Zürich
CAD assonometria
Werth Informatik Bonaduz
Animazione 3-D e computer grafica
CVC Trinkler & Co. Zürich
Progetto grafico
Michela Balmelli Savosa
Sviluppo, stampa e blow up
Schwarz Film Bern
Charly Huser
Titoli film
Probst Film Bern
Cinepresa Aaton e materiale luce
Filmkollektiv Zürich
Pellicola
Eastman Kodak
La chiesa S. Maria degli Angeli
fu consacrata
il primo settembre 1996
Ringrazio
Eve Martin, Beatrice Michel, Alberto Nessi
Brunella Antomarini e Roberta Bucci
Manuela Kahn-Rossi
la Soprintendenza per i beni culturali, Salerno-Avellino, dott. Giuseppe Zampino;
la direttrice dott.ssa Vega de Martini, Salerno;
il personale della Certosa di Padula;
Angelo Auleta, Luigi Tedeschi, Giulia Putaturo,Franco Di Giambattista, Marco Filipponi;
Dalmazio Ambrosioni, Miline Bertini, Francesco Chiesa, Alfredo Eggemann, Giovanni Doffini, Massimo Moreni, Max con il parapendio, Kathrin Plüss;
il personale dell'Alpe Foppa; la famiglia Cattaneo, l'impresa Bignasca;
Corrado Mazzoni, capo cantiere, e tutti gli operai ed i tecnici.
Contributi
Dipartimento dell'istruzione e della cultura, Bellinzona
Migros, percento culturale
Banque de Dépôts et de Gestion, Lugano
Katholischer Mediendienst, Zürich
Fondation Christiane et Jean Henneberger-Mercier
Fondazione SUISA per la musica
Azienda elettrica ticinese
Ente ticinese per il turismo
Coproduttore
RTSI - Televisione svizzera e SF DRS
delegato alla produzione SSR Alberto Chollet
Produttore
Villi Hermann
Imagofilm SA Lugano
Dolby Stereo SR
© Suissimage Imagofilm 1998
Durata: 85 minuti
Anno di produzione 1998 (1993-1998)
Prima proiezione: Lugano, il 13 ottobre 1998
DAL 13 OTTOBRE IN PROIEZIONE NELLE SALE TICINESI